To solve this, you should try installing any additional free iPod application from the Store. This is only a temporary fix, but it has worked for many people. Alternately, you can re-install the particular app, or you can switch off the device and switch it back on, or you can plug the device into iTunes and restore its settings completely.